再生研究・医療は日本消化器病学会でも，諮問委員会として再生医療推進委員会が設置されるなど将来の発展性が期待され，注目を集めている領域の一つである．近年この領域は単に幹細胞の再生研究ばかりでなく，医療への展開や癌への応用など多方面に広がりを見せている．今回，UEGとのJoint symposiumにて日欧両学会から2名ずつの演者の発表がある．UEGのProf. Madelon Maurice (University Medical Center Utrecht)からは患者ベースのオルガノイドを基盤とした大腸癌解析，Prof. Alexander Kleger(Ulm University Hospital)からはヒト多能性幹細胞を活用した膵癌研究が発表される．日本消化器病学会の東京科学大学・岡本隆一教授からは炎症性腸疾患に対する再生研究・医療展開について，山梨大学・土屋淳紀教授からは肝硬変に対する再生研究・医療展開の発表がされる．両学会が理解を深め，研究・医療展開が相互に進むことが期待される．

Regenerative research and medicine is one of the areas that the Japanese Society of Gastroenterology (JSGE) is paying much attention to as it is expected to develop in the future. In recent years, this field has been expanding in many areas, including not only basic stem cell, but also medical applications and cancer treatment. At this joint symposium with United European Gastroenterology (UEG), two speakers from the European and Japanese societies will give presentations: (UEG) Prof. Madelon Maurice (University Medical Center Utrecht) will present a paper on patient-based organoid-based analysis of colorectal cancer, and Prof. Alexander Kleger (Ulm University Hospital) will present pancreatic cancer research utilizing human pluripotent stem cells. (JSGE) Prof. Ryuichi Okamoto of Institute of Science Tokyo will present regenerative research and medical development for inflammatory bowel disease, and Prof. Atsunori Tsuchiya of University of Yamanashi will present regenerative research and medical development for liver cirrhosis. It is hoped that the two societies will deepen their understanding and mutually advance research and medical development.